FÄÄÄRDIG!

Så: Vad tyckte ni? Mitt slutomdöme dyker upp på Bokhora imorgon.

Enough with the chuckle already!

Jag vet, jag vet, man läser inte Stephenie Meyer för språkets skull, men nu har jag ändå suttit och retat upp mig på ord som återkommer onödigt ofta - inte bara i "Breaking Dawn", utan i Twilight-sviten över huvud taget. Faktum är att vissa ord är så överrepresenterade att jag funderar på om man inte borde starta ett Bella & Edward-dryckesspel. Ni vet: en klunk varje gång Bella börjar prata om Edwards överjordiskt välskulpterade kropp, två varje gång någon - till exempel Edward - småskrockar roat/retsamt över att Bella gjort bort sig igen. Fast... kanske inte ändå? Min alkoholkonsumtion skulle nå Shane McGowan-höjder.

Inget dryckesspel just nu, alltså, men däremot en liten lista. Fyll gärna på med egna pet peeves!

Överrepresenterade ord i Twilight-sviten

- "Chuckle" (som i "... Edward chuckled", herregud vad han småskrockar!)
- "Growl" (som i "Jacob growled" (hey, killen ÄR ju varulv, så mer lättförståeligt än den ständigt skrockande vampyrhunken)
- "Hiss" (som i "Alice hissed")

Gärna i kombination med adverb också. Stephen King hade en poäng när han satte adverbformen på sin hatlista i "On Writing". Show, don't tell!


- Diverse kompareringar av ordet "gravid". Hey, Steph, tips från coachen! Två ord som aldrig kan kompareras: gravid och död. Tror att det var Cher i "Mermaids" (bra film!) som sa till Winona Ryder att "well, that's like being a little bit pregnant". Eller något liknande. Hur som helst: konstant tillstånd, antingen är man det eller så är man det inte.

Med detta sagt tycker jag att språket i "Breaking Dawn" är bättre än i tidigare böcker. Eller är det bara jag som vant mig...?

PS: 257 sidor nu. Jacobs del. Att låta Jacobs berättarröst byta av Bellas är något av ett genidrag, faktiskt. Just som man fått nog av Bellas eviga tjat om Edwards perfekta kropp så kommer Jake och bryter av. I like! Men "Midnight Sun" skippar jag nog. Kanske. Om inte abstinensen kickar in.

149 sidor

Så långt hann jag läsa igår kväll innan jag somnade och drömde - inte om undersköna gossebarn, vampyrsex och kristallklart vatten, utan om hästar, av någon underlig anledning. Det är bara att konstatera: läskoma och första högpresterande veckan på länge do not mix. Men. Redan i ett så här tidigt skede känner jag behovet av att diskutera "Breaking Dawn" utan att behöva ta hänsyn till spoilerkänsliga eller, ännu värre, totalt okänsliga ögon. Därav den nya bloggen. Namnet kändes rätt självklart, faktiskt.

Några spontana reaktioner så här en fjärdedel in i boken:

1. Yay, hon fick ligga! Oväntat tidigt i boken dessutom; det är som om Meyer bereder väg för andra intriger... och jag har en rätt bra uppfattning om vilken som kommer att vara huvudspåret. Det är beroendeframkallande till tusen. Oförutsägbart? Not so much.
2. Jag tror att jag är mer team Jacob än team Edward, alltså.
3. De där Rosemary's Baby-vibbarna kring Bellas graviditet, vad ska man tycka om det? Å ena sidan skrek jag rakt ut över det totalt moralkakiga i att låta henne bli på smällen första gången (hej, Brenda Walshs graviditetsnoja i Bevvan!) men å andra sidan är jag väldigt förtjust i demon child-motivet, så det ska bli spännande att se vad som händer.

Hur långt har ni kommit, och vad tycker ni? Eftersom jag är bloggägaren och därigenom allsmäktig (ha!) vill jag helst att eventuella spoilers håller sig i takt med min läsning.